Unit 1

It's important to wash your hands after using the bathroom.

上完廁所後洗手是很重要的。


Make sure to wash your hands with soap and water before eating.

確定在吃東西之前要用香皂和水來洗手。

Every day, students sweep away fallen leaves on school grounds.

每天學生打掃校園的落葉。


Students in Taiwan sweep the school grounds, keeping them clean and neat.

台灣的學生打掃校園,保持校園的乾淨整齊。

Tee-ball is a game similar to baseball.

樂樂棒是類似棒球的一種運動。


The girl hits the tee-ball with a bat.

這個女孩用球棒擊球。

In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.

台灣所有學校都有老師專業進修的課程。


Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.

老師在專業進修課程中學習新技能與教學策略。

The students are writing in their workbooks.

學生們正在寫習作。


The teacher is checking the students' workbooks.

老師正在改學生的習作。

The class is divided into different groups.

班級學生被分成不同的組別。


The students work together with their group.

學生們與他們自己的小組一起合作。

In Taiwan, schools celebrate Children's Day with their students.

在台灣,學校為學生慶祝兒童節。


On Children's Day, students get to play fun games.

兒童節當天,學生可以玩好玩的遊戲。 

The students are using clay to make their own art. 

同學們用黏土創作他們自己的作品。


Clay is very soft, so the kids can mold it into different shapes.

黏土很柔軟,所以小朋友可以將它塑造成不同的形狀。 

Some pieces of art aren't finished until the artist has added color.

有些藝術作品必須等藝術家上好顏色才算完成。 


These students are using markers and colored pencils to add color to their drawings.

這些學生用馬克筆與色鉛筆來為他們的圖畫上顏色。