News
News
July 18th, 2025- Big news, Wunde students! Our school just won an amazing award called the "Excellence Award" from the Future Literacy Academy! This is a super special award that shows how great our school is at learning and teaching.
Our very own Director Liu, who helps lead our teachers, also won a fantastic award called the "Glorious Legacy Award!" Both Director Liu and Principal Hsieh went all the way to Taipei to accept these awards.
These awards mean a lot because they show how hard everyone at Wunde Elementary works, from our teachers to all of you, our awesome students!
Why We Won!
Here are some reasons why Wunde Elementary is so special:
For four years in a row, we've been named a "Literacy Model School." This means we're really good at helping you learn!
Almost all of our students, 99.7% of you, finished your work on a learning game called Pagamo! That's the best in the whole country!
You're also getting better and better at answering questions correctly on Pagamo. Our older students are getting 80% right, which is super high!
We're using digital books and special lessons to make reading fun and connect it to things you do every day. Reading isn't just words; it's about real-life experiences!
The Pagamo team has helped us a lot by giving our 4th, 5th, and 6th graders free access to their learning game for four years. This has made learning even more exciting and helpful!
All of this amazing success is thanks to the hard work and planning of people like Director Liu and our dedicated team of teachers.
We are so proud of everyone at Wunde Elementary! Keep up the great work!
7/18/2025 文德的同學們,有個大好消息!我們學校剛剛榮獲了未來素養學堂頒發的超級棒獎項——「卓越楷模獎」!這個特別的獎項,代表著我們學校在學習和教學方面有多麼出色。
我們學校的大家長之一,劉主任,也榮獲了非常棒的「光輝傳承獎」!劉主任和謝校長都親自前往台北領獎。
這些獎項意義重大,因為它們展現了文德國小所有人的辛勤付出,從老師到你們這些很棒的學生,每個人都功不可沒!
我們為什麼能獲獎?
以下是文德國小如此特別的一些原因:
我們已經連續四年被評選為「素養典範學校」。這表示我們在幫助你們學習方面真的做得很好!
幾乎所有的同學,高達99.7%的你,都完成了Pagamo學習遊戲的練習!這個完成率是全國第一!
你們在Pagamo上的答題正確率也越來越高。我們高年級的同學平均能達到80%的正確率,這可是非常高的!
我們正在運用數位文本和特別的課程,讓閱讀變得有趣,並將它與你們的日常生活連結起來。閱讀不只是文字,更是真實生活的體驗!
Pagamo教育團隊在這四年來也給了我們很大的幫助,他們提供四到六年級的同學免費使用Pagamo學習遊戲。這讓學習變得更有趣、更有成效!
所有這些令人驚奇的成就,都歸功於像劉主任這樣的人以及我們敬業的老師團隊的辛勤規劃和努力。
我們為文德國小的每一個人感到驕傲!請大家繼續努力!
July 12th, 2025- Guess what, Wunde students? Our friends who went on the two-week English learning trip to Cebu, Philippines, are safely back home! They had an awesome adventure and learned so much.
They spent two weeks practicing their English, meeting new people, and experiencing a different culture. It sounds like it was a super exciting and unforgettable trip for everyone!
A Big Thank You To:
Our wonderful Wunde Elementary teachers and staff who helped make the trip happen.
The parents who supported the students on their learning journey.
Funglish for planning everything so well.
First Choice English Academy and Sean English Academy in the Philippines for their great help with classes and activities.
And a huge cheer for our Wunde students who went on the trip! You were all so brave and worked hard to learn new things. You showed everyone that learning can happen anywhere, and when you're brave and try new things, you can have amazing adventures!
This trip was not just about learning English; it was also about experiencing new cultures and making memories that will last a lifetime! We're so proud of our Wunde adventurers!
7/12/2025 文德的同學們,你們猜怎麼著?我們學校去菲律賓宿霧參加兩週英語學習之旅的朋友們,都已經平安回家囉!他們有了一次超棒的冒險,而且學到了好多東西。
他們花了兩個禮拜練習英語,認識新朋友,體驗不同的文化。聽起來對大家來說,這真是一次超級刺激又難忘的旅行!
大聲感謝:
我們很棒的文德國小師長和行政團隊,是他們讓這次旅行得以成行。
一路支持孩子們學習之旅的家長們。
Funglish瘋英文,他們把所有事情都安排得那麼好。
菲律賓的 First Choice English Academy 和 Sean English Academy,他們在課程和活動上提供了很大的幫助。
還要大大地為我們文德參加這次旅行的同學們歡呼!你們都非常勇敢,努力學習新事物。你們向大家證明了學習可以發生在任何地方,只要你勇敢嘗試新事物,就能擁有精彩的冒險!
這次旅行不只是學習英語,更是一次體驗新文化、創造終身難忘回憶的機會!我們為所有文德的探險家們感到驕傲!
June 25th, 2025- We had a super special musical show at school! The Chen Zheng Orchestra came to visit, and they brought their beautiful guzhengs (that's a Chinese instrument that looks a bit like a harp).
The show started with a fun play that taught us all about the guzheng. Then, the orchestra played so many songs we knew, from Disney movies to Studio Ghibli films! Everyone loved listening to the beautiful music.
Some lucky students and teachers even got to go on stage and try playing the guzheng themselves! It was so cool to get up close and see how elegant and special this instrument is.
To end the show, everyone sang and danced along to a really popular song called "Dazhan Hongtu." The whole place was full of energy!
A big thank you to the Chen Zheng Orchestra for sharing their amazing music with us. It was a wonderful and unforgettable musical journey!
我們學校舉辦了一場超級特別的音樂表演!宸箏樂團來到學校,他們帶來了美麗的古箏(那是一種看起來有點像豎琴的中國樂器)。
表演一開始,他們用有趣的戲劇帶我們認識了古箏的魅力。接著,樂團演奏了好多我們耳熟能詳的歌曲,從迪士尼電影到宮崎駿的動畫都有!每個人都沉醉在美妙的音樂中。
一些幸運的學生和老師甚至還被邀請上台,親自體驗彈奏古箏!能夠近距離感受這項樂器的細膩和優雅,真是太酷了。
為了結束表演,大家還一起唱跳了最近最熱門的歌曲〈大展鴻圖〉!整個現場氣氛嗨到最高點!
非常感謝宸箏樂團為我們帶來了一場精彩又難忘的音樂之旅!
June 22nd, 2025- Big news, Wunde students! Our very own Li Chen-Feng from fifth grade has won second place in the National Junior Taekwondo Championship! Isn't that amazing?
Chen-Feng worked incredibly hard, training and practicing every day. His dedication and effort truly paid off, bringing great honor to Wunde Elementary School!
We were so proud to see his hard work recognized! The Changhua County Government, led by Magistrate Wang Hui-Mei, even put up a special red banner to celebrate his achievement. We also had special guests, Secretary Huang Ya-Ling, Inspector Bai Shu-Ru, and County Magistrate Advisor Hsu Ling-Ya, visit our school to put up the banner and cheer Chen-Feng on.
Our Principal Hsieh Ting-Li even visited Chen-Feng's home on the weekend to put up a red banner there and give him her warmest congratulations and encouragement. This kind of support really helps our students keep going!
Chen-Feng, we're all so proud of you! This is just the beginning of your incredible journey. The entire Wunde Elementary family is cheering you on!
6/22/2025 文德的同學們,有個大好消息!我們五年級的李宸楓同學,在**「全國少年跆拳道錦標賽」中勇奪了第二名**的佳績!這是不是很棒呢?
宸楓真的非常努力,每天都揮灑汗水地訓練和練習。他的堅持和努力得到了回報,為文德國小爭光!
我們都很驕傲看到他的努力被看見!彰化縣政府,由王惠美縣長帶領,甚至特別張貼了紅榜來表揚他的成就。我們也有特別的貴賓,黃雅伶秘書、白淑如督學和縣長顧問許玲雅來到學校貼上紅榜,鼓勵宸楓。
我們的謝庭秝校長甚至在假日親自到宸楓家中張貼紅榜,獻上最誠摯的祝福與鼓勵。這種支持真的能成為孩子們繼續前進的動力!
宸楓,我們都以你為榮!你的精彩才剛開始,文德全校師生都為你加油!
Fenyuan Township, Changhua County, Taiwan – On June 13, 2025, Wunde Elementary School held its graduation ceremony for Class 6A. It was a happy and touching day as students finished elementary school and looked forward to new beginnings.
The event started with lively dance performances by the students, showing off their energy and confidence. Then, each student received their diploma from the principal. The principal wished them well, saying, "Graduation is a new start. Be brave and true to yourselves. Become a better version of yourselves and find your own light."
Students also received special awards for their talents in arts, sports, and for being helpful and hardworking. They proudly showed off their awards. A very special moment was when students gave handmade wooden trays to their parents, saying "Thank you." This brought tears and smiles to many.
The class teacher shared kind words, reminding students that this was just the beginning of more exciting times. The ceremony ended with the class singing a farewell song together. There were tears of saying goodbye, but also smiles for the future.
Congratulations, Class 6A! We wish you all the best as you go out and shine brightly in the world!
台灣彰化縣芬園鄉 – 2025年6月13日,文德國小為六甲班舉行了畢業典禮。這是一個充滿歡樂與感動的日子,學生們結束了小學生活,並展望新的開始。
活動以學生們充滿活力的舞蹈表演拉開序幕,展現了他們的朝氣與自信。隨後,每位學生都從校長手中接過了畢業證書。校長祝福他們說:「畢業是一個新的開始。請勇敢、真誠地面對自己。成為更好的自己,並找到屬於自己的光芒。」
學生們也因他們在藝術、體育方面的才華,以及樂於助人和勤奮學習而獲得了特別獎項。他們驕傲地展示著自己的獎項。一個非常特別的時刻是,學生們將親手製作的木製托盤贈送給父母,並說出「謝謝您」。這讓許多人感動落淚,也充滿了笑容。
班級導師分享了溫馨的話語,提醒學生們這僅僅是更精彩人生的開始。典禮在全班齊唱驪歌聲中結束。淚水與笑容交織,既有離別的不捨,也有對未來的期盼。
恭喜六甲班的畢業生們!我們祝願你們在未來的世界裡,都能光芒四射,一切順利!